-
1 acier
mсталь □ décaper l'acier декапировать сталь; faire revenir l'acier отпускать сталь; tremper l'acier закаливать сталь (см. также aciers)acier A 33 — (конструкционная) сталь с пределом прочности на растяжение 33-40 кг/мм2, сталь марки А 33acier antiacide — кислотостойкая [кислотоупорная] стальacier à bas carbone — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier au carbone nuance douce — низкоуглеродистая [малоуглеродистая] стальacier comprimé — калиброванная сталь; штампованная стальacier de construction — конструкционная [машиностроительная] стальacier demi-doux — сталь с содержанием углерода 0,2-0,35%acier étiré — (калиброванная) сталь, полученная волочениемacier étiré à froid — (калиброванная) сталь холодного волоченияacier laminé — катаная сталь; стальной прокатacier mi-doux — см. acier demi-douxacier mi-dur — см. acier demi-duracier peu carburé — см. acier à bas carboneacier R1 — быстрорежущая сталь, содержащая менее 16% вольфрамаacier R2 — быстрорежущая сталь, содержащая более 16% вольфрамаacier résistant aux acides — см. acier antiacideacier à ressorts — пружинная сталь; рессорная стальacier traité — (thermiquement) термически обработанная сталь -
2 acier résistant à la chaleur
сущ.1) стр. (chimiquement) жаростойкая сталь, (chimiquement) жароупорная сталь, (mécaniquement) жаропрочная сталь2) метал. теплоустойчивая стальФранцузско-русский универсальный словарь > acier résistant à la chaleur
-
3 acier réfractaire
Французско-русский универсальный словарь > acier réfractaire
-
4 acier résistant aux températures élevées
Французско-русский универсальный словарь > acier résistant aux températures élevées
См. также в других словарях:
Жаростойкая сталь — Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой) Цементит (карбид железа; Fe3C … Википедия
жаростойкая сталь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high temperature steel … Справочник технического переводчика
Жаростойкая сталь — окалиностойкая сталь, жароупорная сталь сталь, легированная элементами, обладающими большим сродством к кислороду, чем железо. Образующиеся плотные оксиды (например, Cr2O3, Аl2O3, SiO2) затрудняют процесс дальнейшего окисления. Литая … Энциклопедический словарь по металлургии
ЖАРОСТОЙКАЯ СТАЛЬ — окалиностойкая сталь, жароупорная сталь сталь, легированная элементами, обладающими большим сродством к кислороду, чем железо. Образующиеся плотные оксиды (например, Cr2О3, Аl2O3, SiO2) затрудняют процесс дальнейшего окисления. Литая … Металлургический словарь
жаростойкая сталь — karščiui atsparus plienas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat resisting steel vok. hitzbeständiger Stahl, m rus. жаропрочная сталь, f; жаростойкая сталь, f; жароупорная сталь, f pranc. acier résistant à chaud, m; acier résistant à la … Fizikos terminų žodynas
жаростойкая сталь — Смотри жаростойкая (окалиностойкая) сталь … Энциклопедический словарь по металлургии
Сталь — У этого термина существуют и другие значения, см. Сталь (значения). Сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ… … Википедия
Окалиностойкая сталь — Жаростойкая сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой) Цементит… … Википедия
жаростойкая (окалиностойкая) сталь — [heat resistant steel] конструкционная Cr сталь, обладающая стойкостью против химического разрушения поверхности в газовых средах при t > 550 °С, работающего в ненагруженном или слабо нагруженном состояниях. Из жаростойких сталей наиболее широкое … Энциклопедический словарь по металлургии
Сталь — [steel] 1. Сплав железа с углеродом, содержащий от 0,025 до 2,14 % С, постянные примеси, а также легирующие элементы. 2. Вид продукции металлургического производства в ЧМ (Смотри также Прокат). Сталь классифицируется в национальных стандартах и… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь для холодного выдавливания и высадки — [cold heading steel] горячекатаная калибровонная сталь круглого или шестигранного сечения, а также круглая сталь со специальной отделкой поверхности, предназначенная для изготовления изделий методом холодного выдавливания и высадки, для которой… … Энциклопедический словарь по металлургии